Programmes, types d'enseignement
L'enseignement dispensé correspond aux exigences des diverses écoles que notre établissement abrite, à savoir l'Ecole de maturité (B2) et l'Ecole de diplôme (B1).
Dans chacune de ces écoles nous nous efforçons d'enseigner l'allemand en éveillant chez l'élève le goût de la langue et en lui donnant les outils et les aptitudes nécessaires pour qu'il puisse communiquer et s'exprimer dans cette langue. Dans les deux écoles, les élèves peuvent bénéficier du e-learning. Plusieurs salles informatiques (PC) permettent aux élèves d'apprendre la grammaire sur ordinateur.
L'approche de la langue se fait à travers une grande diversité d'activités: lectures de textes d'actualité et/ou littéraires, compréhension orale, films (surtout le nouveau cinéma allemand: Die Luftbrücke, Jenseits der Stille, der Tunnel, der Untergang, das Wunder von Bern, etc.), e-learning.
L'enseignement dispensé correspond aux exigences des diverses écoles que notre établissement abrite, à savoir l'Ecole de maturité (B2) et l'Ecole de diplôme (B1).
Dans chacune de ces écoles nous nous efforçons d'enseigner l'allemand en éveillant chez l'élève le goût de la langue et en lui donnant les outils et les aptitudes nécessaires pour qu'il puisse communiquer et s'exprimer dans cette langue. Dans les deux écoles, les élèves peuvent bénéficier du e-learning. Plusieurs salles informatiques (PC) permettent aux élèves d'apprendre la grammaire sur ordinateur.
L'approche de la langue se fait à travers une grande diversité d'activités: lectures de textes d'actualité et/ou littéraires, compréhension orale, films (surtout le nouveau cinéma allemand: Die Luftbrücke, Jenseits der Stille, der Tunnel, der Untergang, das Wunder von Bern, etc.), e-learning.
Cliquez ici pour voir notre liste de films !
Dans l'école de maturité, nous mettons encore davantage l'accent sur l'approche littéraire; nos lectures nous offrent tout à la fois d'innombrables possiblités d'échanges, de communication et permettent à nos élèves de s'ouvrir à une réflexion sur eux-mêmes et sur le monde qui les entoure.
Dans l'école de maturité, nous mettons encore davantage l'accent sur l'approche littéraire; nos lectures nous offrent tout à la fois d'innombrables possiblités d'échanges, de communication et permettent à nos élèves de s'ouvrir à une réflexion sur eux-mêmes et sur le monde qui les entoure.
Un soin tout particulier est par conséquent voué au choix des oeuvres. L'étude de la littérature se fait également dans un but communicatif. Pour l'année scolaire 2007-2008, nous avons invité Peter Stamm et nous avons préparé avec les élèves son roman "An einem Tag wie diesem". C'était l'occasion d'appliquer concrètement les connaissances linguistiques en s'entretenant avec un écrivain contemporain. Dans la mesure du possible, nous essayons de renouveler de telles expériences.
L'approche littéraire vise également à promouvoir le sens critique et la rigueur dans l'analyse.
Vous pouvez consulter notre liste de lectures en cliquant ici !
De nouvelles approches pédagogiques nous ont conduit à chercher des manuels modernes et d'autres moyens d'enseignement, comme les modules e-learning élaborés par notre collègue Silvio Amstad. Ces modules font partie du cours de grammaire allemande "Im Falle eines Falles". L'apprentissage de la grammaire est complété par des manuels exerçant plus des compétences communicatives: So geht's, EM-Brückenkurs, etc.
La Télévision alémanique a filmé une séquence d'un cours de grammaire en salle informatique dans le cadre de l'émission Voilà (15.2.2000).
Internet
Lisez le dialogue sur Internet avec Martin Suter, écrivain alémanique (au sujet du roman Small World).
Et pour conclure...
Vaut-il la peine d'apprendre l'allemand...? Lisez cet article paru dans le quotidien Le Temps ! Ou regardez le dessin de Burki, paru dans 24 heures...
Vous pouvez consulter notre liste de lectures en cliquant ici !
De nouvelles approches pédagogiques nous ont conduit à chercher des manuels modernes et d'autres moyens d'enseignement, comme les modules e-learning élaborés par notre collègue Silvio Amstad. Ces modules font partie du cours de grammaire allemande "Im Falle eines Falles". L'apprentissage de la grammaire est complété par des manuels exerçant plus des compétences communicatives: So geht's, EM-Brückenkurs, etc.
La Télévision alémanique a filmé une séquence d'un cours de grammaire en salle informatique dans le cadre de l'émission Voilà (15.2.2000).
Internet
Lisez le dialogue sur Internet avec Martin Suter, écrivain alémanique (au sujet du roman Small World).
Et pour conclure...
Vaut-il la peine d'apprendre l'allemand...? Lisez cet article paru dans le quotidien Le Temps ! Ou regardez le dessin de Burki, paru dans 24 heures...
